How to add data payload

In ns2, there is an agent called MessagePassing Agent. You can pass real data (in the form of characters) using this agent. The default message size will be 1500 bytes
(defined in ns-default.tcl as
Agent/MessagePassing set packetSize_ 1500).
But you may increase it as per the requirement.

But, I hope that you can not use it over TCP.